Wer in dieser Zeit des Jahres in Neuseeland unterwegs ist, der wird häufig auf Plakate stoßen, die Veranstaltungen rund um Matariki ankündigen. Worum geht es dabei?
Matariki – Siebengestirn und Neujahrsfest der Maori
Matariki ist das Maoriwort für das Siebengestirn (Plejaden) und gleichzeitig bezeichnet es eines der größten Feste im Kalender der Maori, das Neujahrsfest. Sobald die Plejaden Ende Mai, Anfang Juni am Nachthimmel aufgehen, beginnt das Maori-Neujahr nach dem Mondkalender. Die Feiern fangen dann meist am darauffolgenden Neumond an (also üblicherweise im Juni). Hier gibt es eine Übersicht über den entsprechenden Neumondtermin der nächsten Jahre: Matariki Dates
Übersetzungen von Matariki und traditionelle Bedeutung
Für das Wort Matariki gibt es mehrere Übersetzungen, Mata Riki (“kleine Augen”) oder Mata Ariki (“Gottes Augen”). Die Augen wachen über das Land und die Leute.
Früher wurde zu dieser Zeit eine Art Erntedankfest gefeiert, die Ernte war gerade vorbei, und die Lager waren voll. Die Helligkeit der Matariki Sterne wurde begutachtet, um den Ernteertrag des nächsten Jahres zu prophezeihen.
Heute wird Matariki als Symbol für den Neuanfang gesehen, nicht nur als Anfang des neuen Jahres. Es wird das Vergangene betrachtet, und neue Dinge werden in Angriff genommen.
Es gibt viele Matariki-Veranstaltungen, die die Matariki-Tradition der breiten Öffentlichkeit näherbringt. Es gibt Informationen zur Tradition, Sternbeobachtungen und Feiern. Hier findet ihr noch ein schönes Booklet über Matariki, in dem weitere Informationen zu finden sind : Matariki Booklet
No related posts.
RSS
Twitter
Facebook